Les MTV Total Request Live (TRL) Awards sont des awards italiens qui récompensent les meilleures musiques de l'année.
La cérémonie des TRL Awards 2008 s'est déroulée le 17 mai 2008 à Naples en Italie.
>>>> EDIT : Tokio Hotel a gagné l'award de Best Band 2008 et Number One of the Year !
Comme ils étaient aux USA pendant la cérémonie, ils n'étaient pas présents mais ont enregistré des messages, en allemand, pour les fans.
Best Band 2008
Voici la remise de
l'award Best Band 2008, puis le message vidéo
du groupe.
Traduction du message de
groupe par Exiraal pour http://www.tokiohotel-live.com
"Salut, nous sommes Tokio Hotel ! Nous voulons vous remercier pour l'award Best Band. Vraiment un très grand merci! Nous sommes très honorés car c'est une de nos premières apparitions en Italie. Je me souviens encore quand nous étions là, en Italie, je n'aurais jamais pensé que nous pourrions devenir célèbre ici et pour ça, nous remercions tous nos fans italiens. Vous êtes les meilleurs et nous vous verrons bientôt. Merci !"
Numer One of the Year
Voici la remise de l'award Numer One Of The Year, 4ème, 3ème, 2ème et enfin... Tokio Hotel avec 48% des votes SMS, devant Britney Spears et Avril Lavigne.
Traduction du message de
groupe par Exiraal pour http://www.tokiohotel-live.com
"Salut, nous sommes Tokio Hotel. Encore un prix, Number One Of
the Year. On arrive pas à y croire ! On ésperait
même pas en gagner un, encore moins deux. Merci, merci, merci
pour tout le soutien que vous nous donnez!
Tom: Vous pouvez envoyer le prix à ma maison."
jadoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Le groupe a gagné dans deux catégories
aux MTV TRL Awards en Italie ! Ils ont
enregistrés deux messages
vidéos.
Commentaires