Episode 52 : Cooking for Dumnies ! // Tokio Hotel TV  (Vidéos diverses) posté le jeudi 13 novembre 2008 08:00

48, channel, episode, th-tv, thchannel, thtv, tokio hotel tv, tokiohotel, tokiohotelchannel, tokiohoteltv, tokiotv, tv, youtube

Pour voir la vidéo, cliquez ici

Episode 52 : Cooking for Dumnies !

Pour l'avant dernier épisode de la saison 1 de la Tokio Hotel TV, nous retrouvons le groupe en train (d'essayer) de faire un sandwich. Ketchup, moutarde ou beurre ?

La vidéo est sous-titrée en français : cliquez ici pour voir la vidéo sous-titrée.

Tokio Hotel TV, c'est fini...

L'équipe du tournage de la Tokio Hotel TV a décidé de prendre des vacances pour l'hiver. Le dernier épisode, le 53, sera en ligne la semaine prochaine. Mais la THTV revient au printemps !

La vidéo est sous-titrée en français : cliquez ici pour voir la vidéo sous-titrée.



Épisode précédent : 50 - Root Beer & Big Cinema on KIIS FM

Pour voir tous les autres épisodes traduits, cliquez ici

Déposez un commentaire !

Mieux vous connaître (facultatif) :

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.103.63.58) pour vous identifier.

Tous les commentaires de l'article:
Episode 52 : Cooking for Dumnies ! // Tokio Hotel TV

  • Léa

    dim 16 nov 2008 20:56

    Oh c'est dommage qu'ils arretent pendant l'hivert, ces episodes sa donner un peu l'impression que TH sont encore la, bé oui on les Voit plus a la télé Française ...
    Temps pis, heureusement y'aura le dvd pour nous faire attendre =D

  • emilie

    ven 14 nov 2008 19:03

    trop mdr la fin

  • FreiHeit

    jeu 13 nov 2008 18:34

    Je veux bien mais moi je peux pas le lire en français ^^
    Désolée pour toi !

  • angel2209

    jeu 13 nov 2008 15:45

    mdr les gars franchement ils vous faut touours une fille pour aller se baignée?? lol
    et puis le sandwich pour le petit dej c'est pas le top!! mdr

  • Emilie

    lun 10 nov 2008 15:15

    pour l'episode 51 cé ki la fiile avec eux ?

  • mailtonathl62

    sam 08 nov 2008 22:29

    c bien ce que je me disait je suis une espece disparut en voit destinction!!!!!!!! il est temps que je me lance aussi

  • mailto cornélia

    sam 08 nov 2008 16:20

    mdr

  • Angii

    ven 07 nov 2008 23:54

    Mercii pour la traduction ^^

  • EbL

    ven 07 nov 2008 14:16

    TraductiOn pOur episode 51.

    TH Staff : Petit déjeuner à la piscine avec Georgie !

    Interviewer : Georg, tu as quoi pour le petit déjeuner ?

    Georg : Je manque un sandwich au beurre de cacahuète. Je n'avais jamais mangé ça avant, et je crois que dessus y'a beurre de cacahuète, bananes, et je pense qu'il y a aussi de la confiture de fraise. C'est pas si mauvais qu'on pourrait le penser... c'est en fait plutôt pas mal. Je suis positivement surpris. Sur le côté, y'a des frites... j'espère que c'est ça en tout cas...et sur le dessus, y'a des fruits. C'est ce que j'appelle un régime équilibré.

    Interviewer : avec en plus... 3 litres de café !

    Georg : juste de quoi bien démarrer la journée.

    Tom : je me sens bien, mais très fatigué. On s'est couché très tard, c'est pour ça que j'ai un peu la tête dans le pâté aujourd'hui... a côté de ça, tout est parfait.

    Georg : tu ressembles à une fleur qui s'ouvre.

    TH Staff : Tom, tu as vraiment la tête du lendemain de la veille !

    Interviewer : Où sommes nous, et quel genre d'endroit est-ce ?

    Tom : c'est la partie VIP de notre hôtel. tu peux réserver ces petites maisons et te relaxer un peu. Là-bas, y'a une piscine avec des vagues artificielles. Il y a dix piscines, mais toutes sont pleines de monde. C'est pour ça que nous sommes là, nous avons notre petit endroit à nous.

    Tom : dans des endroits comme Ibiza ou l'île Minorque, si tu y vas en vacances, tu vas forcément rencontrer de nouvelles personnes. Le premier jour tu rencontre du monde et tu pars avec eux à la découverte de l'endroit. Quand on avait 12 ans, c'était nos dernières vacances à Majorque, tous les jours on trouvait une nouvelle fille qui nous plaisait et avec qui on sortait...incroyable. On était tout le temps dehors. Y'avait moi, Bill et 10 filles. Juste Bill et moi, parfois y'avait un gars parce que c'était le frère d'une des filles. Les autres garçons étaient en général en colère contre nous. Le problème c'était que Bill et moi on était si jeunes et pourtant on sortait avec tellement de filles ! On avait toujours des amis plus vieux. On avait 12 ans et la fille la plus jeune devait avoir 14 ans. Parfois ça allait jusque 16, voire même 18 ans. Mais en général c'était 14 ans. Les filles de 18 ans pouvaient sortir avec des gars plus jeunes, de 16 ans par exemple, mais Bill et moi on avait que 12 ans et toutes les filles nous voulaient ! Les autres gars étaient vraiment énervés à cause de ça, mais ils essayaient de ne pas le montrer. Par contre, ils profitaient de chaque occasion où ils pouvaient nous le faire payer.
    Oui... on est là... OK, à tout de suite !

    TH Staff : Bill arrive...

    Tom : Oui, Bill arrive.

    Bill : les gars, j'ai besoin de nourriture !

    Tom : Je n'aime pas le beurre de cacahuète d'habitude, mais là c'est pas mauvais. Quelque chose de différent pour une fois. C'est assez froid... Toasté, ça aurait été meilleur.

    Interviewer : est-ce que la commande est du fait de Georg ?

    Georg : Bien sûr !

    Interviewer : Tu aimes Bill ?

    Bill : Ca va... j'aurais préféré quelque chose d'autre pour le petit déjeuner.

    Interviewer : en parlant de petit déjeuner... quelle heure est-il ?

    Bill : 17 heures non ?

    Georg : oui !

    TH Staff : 17 h 40.

    Tom : il est 18 heures !

    Bill : je me suis levé à 16 heures. Je préfère un œuf ou une omelette au petit déjeuner.

    Interviewer : à la place, vous avez des frites.

    Bill : oui.

    Interviewer : c'est pas mal.

    Bill : c'est vrai.

    Tom : un endroit où ça a toujours bien marché pour nous, c'est la piscine. A chaque fois que j'y suis allé, j'ai chopé une fille. Je n'y suis jamais allé sans avoir une fille.

    Bill : en général je chope une fille sur le trajet vers la piscine... dans le bus, et quand j'arrive j'ai en général déjà une fille avec moi.

    Tom : exactement ! et quand c'est un mauvais jour, je dois en trouver une à la piscine. On voulait toujours...

    Bill : arrivés à la piscine on en était déjà à notre 2ème ou 3ème relation.

    Tom : totalement. Pour moi, tout est une question d'eau. Je voulais toujours avoir une petite amie quand j'étais dans l'eau.

    Bill : oui... dans l'eau.
    Tom : quand j'étais plus jeunes, il me fallait toujours une fille avec moi quand j'étais dans l'eau. Peu importe si c'était une piscine, dans l'océan pendant nos vacances...J'avais besoin d'une fille avec moi dans l'eau.

    Bill : oui, c'est ce qu'il y a de mieux. J'ai toujours voulu avoir une petite amie...

    Tom : mais aussitôt que je touchais la plage c'était terminé.

    Bill : oui, et le soir, ça devait être fini.

    Tom : Tout à fait. Juste pour aller dans l'eau.

    TH Staff : je peux comprendre le fantasme de l'eau, mais pas que ça se limite au moment dans l'eau.

    Bill : oui, mais c'était juste pour un truc vite fait dans l'eau.

    TH Staff : Vraiment ? quel âge aviez-vous ?

    Bill : A chaque fois que je retournais à l'école.

  • Ambre

    jeu 06 nov 2008 21:01

    Pr l'épisode 51 je trouve ke bill est super maigre!!!!